NieR: Automata Ver1.1a is a must-watch for fans of the game as well as newcomers to the franchise. This anime is a faithful adaptation of the game, staying true to the source material in terms of music, script, voice actors, and even the attack combos in action sequences. The animation may leave something to be desired with a heavy reliance on CGI, but the stunning hand-drawn animation helps to balance that out.
The pacing of the anime is good, with a fast-moving first episode that sets the tone and plot. Some viewers may feel that the episode moves too quickly, however, and it is clear that there will be a heavy focus on the relationship between 2B and 9S. Fans of the game are hoping that the anime will slow down and provide more intimate moments between the two characters to help us care about them.
The opening sequence and most of the first episode are nearly a shot-for-shot copy of the game, but the anime still manages to add its own touch. The post-credits scene, in particular, is a comedic ode to the game and its multiple endings, helping to keep the show in line with what makes the game so special.
One of the challenges of adapting NieR: Automata was the multiple perspectives used in the game, specifically Route A and B, which show 2B and 9S’s versions of events respectively. The anime combines these perspectives chronologically, saving time and streamlining the complex narrative but raising questions about how important pieces of information will be revealed.
Overall, NieR: Automata Ver1.1a is a worthwhile watch for those who have played the game or for those who are new to the franchise. The show manages to walk the line between a faithful adaptation and a retelling of the story. However, for those who are thinking of playing the game, it is recommended to start with the game first, as the anime will contain spoilers and may take away some of the magic of the game.